Snyder v. Phelps Et Al. Certiorari to the United States Court of Appeals Fort he Fourth Circutit no. 09-751. Argued October 6,2010-Decided March 2, 2011

• Author: Sezgin BAS
• Pages: 583-608

İnönü Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi İnÜHFD Cilt:9 Sayı:1 Yıl 2018 583

BİRLEŞİK DEVLETLER YÜKSEK MAHKEMESİ

No. 09-751

DAVACI ALBERT SNYDER v. DAVALI FRED W. PHELPS VE

DİĞERLERİ

BİRLEŞİK DEVLETLER 4. TEMYİZ MAHKEMESİ KARARININ

TEMYİZ BAŞVURU MÜZEKKERESİ ÜZERİNE

[2 Mart 2011]

SNYDER v. PHELPS ET AL. CERTIORARI TO THE UNITED STATES

COURT OF APPEALS FOR THE FOURTH CIRCUIT

No. 09–751. Argued October 6, 2010—Decided March 2, 2011

Çeviren: Sezgin BAŞ

BAŞKAN HAKİM ROBERTS Mahkeme’nin görüşünü bildirdi.

Jüri, Westboro Baptist Tarikatı’nın bir askerin cenaze töreni

yakınında gösteri yapması nedeniyle uğranılan zararlar karşılığında

milyonlarca dolar tazminat ödemesine karar vermiştir. Gösteri pankartları,

Birleşik Devletler’in günah işlemeye fazlaca toleranslı olması ve bu

nedenle Tanrı’nın ceza olarak Amerikan askerlerini öldürdüğü şeklindeki

Tarikat’ın görüşünü belirtmektedir. Bu davada söz konusu uyuşmazlık,

First Amendment’ın, Tarikat üyelerinin açıklamalarını haksız fiil

sorumluluğundan koruyup korumadığına dairdir.

I

A

Fred Phelps, Westboro Baptist Tarikatı’nı 1955 yılında Kansas

Eyaleti’nin Başkenti Topeka’da kurdu. Tarikat topluluğu, özellikle

Amerikan ordusunda olmak üzere homoseksüelliğe tolerans

gösterilmesinden dolayı Tanrı’nın Birleşik Devletler’den nefret ettiğine ve

onu cezalandırdığına inanmaktadır. Tarikat, görüşlerini çoğu zaman asker

cenazelerinde olmak üzere sık sık gösteri yaparak yaymaktadır.

Mesajlarını 20 yıldan fazla bir süredir halka duyurmakta olan Tarikat,

Araştırma Görevlisi, Uludağ Üniversitesi Hukuk Fakültesi, Anayasa Hukuku Anabilim

Dalı. szgnbas@gmail.com

Makale Gönderilme Tarihi: 28.11.2017

Makale Kabul Tarihi: 11.04.2018

DOI: 10.21492/inuhfd.358554

Çeviren: Sezgin BAŞ

584 Inonu University Law Review InULR Vol:9 No:1 Year:2018

yaklaşık 600 cenazede toplanmıştır. Brief for Rutherford Institute as

Amicus Curiae 7, n.14.

Denizci Piyade Onbaşı Matthew Snyder, Irak’ta görev

esnasındayken öldürülmüştür. Onbaşı Snyder’ın babası, cenaze tören alanı

için oğlunun yaşadığı yer olan Maryland eyaletine bağlı

Westminester’daki Katolik Kilisesi’ni seçmiştir. Yerel gazeteler, törenin

zaman ve yerini duyurmuşlardır.

Phelps, Matthew Snyder’ın cenaze töreninden haberdar olmuş ve

diğer altı Westboro Baptist Tarikatı üyesi (iki kızı ve dör t torunu) ile

birlikte gösteri yapmak için Maryland’e gitmeye karar vermiştir. Anma

töreni gününde Westboro Tarikatı üyeleri, Maryland Hükümet Binası,

Birleşik Devletler Deniz Harp Okulu ve Matthew Snyder’ın cenazesinin

yakınındaki kamusal caddelere bitişik kamusal alanlarda toplanmışlardır.

Westboro eylemcileri, her üç lokasyonda büyük ölçüde aynı pankartları

taşımışlardır. Örneğin şunları belirtmişlerdir: “Tanrı, Amerika’dan Nefret

Ediyor”, “9/11 için Teşekkürler Tanrım”, “Talihsiz Amerika”, “Amerika

için Dua Etme”, “EYP1 için Teşekkürler Tanrım”, “Ölü Askerler için

Teşekkürler Tanrım”, “Papa Cehennemde”, “Papazlar Çocuklara Tecavüz

Ediyorlar”, “Tanrı İbnelerden Nefret Eder”, “Cehenneme Gideceksin”,

“Tanrı Senden Nefret Ediyor”.

Tarikat, cenaze töreni anında toplanma niyetlerini önceden

yetkililere bildirmiş ve eylemciler gösterilerini sergiledikleri sırada polisin

emirlerine uymuşlardır. Gösteri, geçici bir çitin arkasında, kamuya ait

sokağa bitişik 10 ile 25 adımlık kamusal arazi parçası içinde

gerçekleşmiştir. App. to Brief for Appellants in No. 08-1026 (CA4), pp.

2282-2285 (bundan sonra App.). Bu alan, cenaze töreninin yapıldığı

Kilise’den yaklaşık olarak 1000 feet uzaklıktadır. Birkaç bina, toplanma

alanını Kiliseden ayırmaktadır. Id., at 3758. Westboro eylemcileri, cenaze

töreni başlamadan önce pankartlarını 30 dakika boyunca göstermişler,

ilahiler söylemişler ve İncil’den ayetler okumuşlardır. Herhangi bir

eylemci Kilise mülküne girmediği gibi mezarlığa da gitmemiştir. Onlar

bağırmamışlar veya küfretmemişlerdir ve ayrıca gösteri ile ilgili hiçbir

şiddet yaşanmamıştır. Id., at 2168, 2371, 2286, 2293.

Cenaze alayı, gösteri alanının 200 feet ile 300 feet uzağından

geçmiştir. Snyder, eylem pankartlarının üst kısımlarını görebilme

olanağına sahip olduğunu ifade etse de akşamleyin bu olayın aktarımını

1 El Yapımı Patlayıcı (IEDs). (ç.n.).