Minimum taking obligation in natural gas supply agreements and judical composition of 'Take or pay' (Top) provision

• Author: Prof. Dr. Hüseyin ALTAS, Yrd. Doç. Dr. Leyla Müjde KURT
• Pages: 30-43

Prof.Dr.Mustafa Fadıl YILDIRIM

30 İnönü Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi Cilt:2 Sayı:2 Yıl 2011

öde (take or pay, ToP)” şeklinde ifade edilebilecek hükmün anlamının ne

olduğu tartışma yaratmaktadır. Elinizdeki çalışma, bu konuya ışık tutmayı

amaçlamaktadır.

MINIMUM TAKING OBLIGATION IN NATURAL GAS SUPPLY

AGREEMENTS AND JUDICAL COMPOSITION OF “TAKE OR

PAY” (TOP) PROVISION

ABSTRACT

Natural gas is among the today's indispensable energy sources. In

Turkey, the natural gas sector, as it is seen in the developed countries, is

opened to free market competition. Rights to supply and market of gas

under certain circumstances are given to the private sector companies

which are eager to invest. Free market has developed its own conditions

due to the extreme difficulties of the gas storage. The significant one of

these conditions brings an obligation to take agreed minimum quantity of

gas to the buyers. Under this type of contract, classically, a buyer is

obliged either to take and pay for an agreed minimum quantity of gas or to

pay for the difference between the agreed quantity of gas and that actually

taken although the buyer does not take that quantity. What is the meaning

of the “take or pay” (ToP) provision in these contracts has given rise to

debates and this study aims to clarify this issue.

GİRİŞ

Enerji ihtiyacı, gelişmişliğin bir göstergesi olarak günden güne

artmakta, insanlığı yeni enerji kaynakları arayışına itmektedir.

Günümüzün vazgeçilmez enerji kaynaklarından birisi şüphesiz

doğalgazdır ve çevre dostu niteliği sebebiyle kullanımı günden güne

artmaktadır. Doğalgazın kullanımına imkân verecek sözleşme

yapılarından önemli bir kısmını ise “tedarik sözleşmeleri”

oluşturmaktadır.

I- DOĞALGAZ TEDARİK SÖZLEŞMELERİNİN HUKUKİ

NİTELİĞİ